イタリア中部地震の記事の書き起こし及び翻訳を行っています。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Significa "attenzione/avviso: contenuti offensivi/traumatizzanti"
La definizione di "trigger warning" è...
una notifica che una pubblicazione o una trasmissione include contenuti che possono causare a un lettore o spettatore un trauma emotivo
https://www.collinsdictionary.com/it/amp/inglese/trigger-warning
(In inglese)
Una dichiarazione all'inizio di un pezzo di scrittura, prima dell'inizio di un video, ecc., che avverte le persone che possono trovare il contenuto molto confuso, specialmente se hanno sperimentato qualcosa di simile:
Gli avvertimenti di innesco dovrebbero proteggere le persone dai flashback post-traumatici.
(In inglese)