忍者ブログ

出葉の書き置き

イタリア中部地震の記事の書き起こし及び翻訳を行っています。

ラクイラ地震記事書き起こし〈朝日新聞2009-4-7夕刊2面〉

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ラクイラ地震記事書き起こし〈朝日新聞2009-4-7夕刊2面〉

被災者はラクイラを中心に10万人を超したとも

ラクイラ中心部の陸上競技場は、避難所となり、数千人の被災者が集まった

温かいパスタやチーズ、サラダなどの支援物資が即日中に届けられ、被災者は安堵

疲れ切った表情に明るさが戻った

ボランティアもイタリア全土から到着

深刻な問題は被災者の寝る場所

十数個の仮設テントが張られたが、まったく数が足りない

多くの人が車中泊、野宿をして一夜を過ごす

ある男性「何もかもなくした。いまは何も考えられない」

6日(震災当日)の夕方には激しい雨

ある人「家が余震によって崩れる恐怖と比べたら」と、雨の中、野宿を余儀なくされる人たちも多数

ラクイラは日本人観光客が多く訪れる場所ではないため、イタリアを訪れている日本人観光客には影響はない
PR

コメント

プロフィール

HN:
te2ha
性別:
非公開

P R