忍者ブログ

出葉の書き置き

イタリア中部地震の記事の書き起こし及び翻訳を行っています。

【地震から1年】2017/8/1 朝日新聞朝刊書き起こし

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【地震から1年】2017/8/1 朝日新聞朝刊書き起こし

2017年7月29日、アマトリーチェに被災したレストランが一堂に会するフードエリア(https://www.stefanoboeriarchitetti.net/project/nuova-mensa-per-amatrice/)が開店
名物のパスタであるアマトリチャーナで観光客を呼び戻し復興を目指す。
コリエーレ・デラ・セラ(イタリアの新聞社)などによると、募金により集まった800万ユーロ(約10億4000万円)で建てられた。
木造の耐震建築。
被災したレストランやカフェ8軒が入り、地元住民120人が雇用された。
建築士は「美しさと安全が両立された日本の建築を参考にした。地震はなくならないが、安全な建物で共生できると学ぶ場になってほしい」と話す。
PR

コメント

プロフィール

HN:
te2ha
性別:
非公開

P R