忍者ブログ

出葉の書き置き

イタリア中部地震の記事の書き起こし及び翻訳を行っています。

ラクイラ地震記事書き起こし〈朝日新聞2009-4‐8朝刊〉

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ラクイラ地震記事書き起こし〈朝日新聞2009-4‐8朝刊〉

死者は207人に、イルピニア地震(1980年)がイタリアの地震において戦後最悪の被害だったが、ラクイラ地震は戦後2番目に被害を出した震災となった

イタリア政府は救助隊を追加派遣

国連「古い建物の耐震対策が不十分」

体が大きく揺れるような地震が、1時間に3回は起きている

ラクイラ中心部の総合病院であるサンサルバトーレ病院は、地震により大きな被害を受けた

余震でこれ以上倒壊してしまう恐れがあるため、屋外の駐車場を臨時の手術室にしている

駐車場に設置された仮設テントで、200人近い医師や看護師が治療に当たっている

余震が続いていて、揺れるたびに病院内に緊張が走る

重体の患者は6日(※出葉による注釈: 震災当日)のうちに近隣の被害の少なかった病院に移された

被災による精神的なショックを受けた患者も多い
PR

コメント

プロフィール

HN:
te2ha
性別:
非公開

P R